{"id":5954,"date":"2021-11-09T14:48:00","date_gmt":"2021-11-09T14:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/deafblindness.info\/?post_type=resource&#038;p=5954"},"modified":"2026-03-09T14:49:40","modified_gmt":"2026-03-09T14:49:40","slug":"viata-in-romania-cu-surdocecitate","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/resource\/viata-in-romania-cu-surdocecitate\/","title":{"rendered":"Via\u021ba \u00een Rom\u00e2nia cu surdocecitate"},"content":{"rendered":"\n<p>Clipul o arat\u0103 pe Emina Socolescu, care \u00een 2021 avea 46 de ani, tr\u0103ind cu surdocecitate \u2013 o combina\u021bie rar\u0103 de pierdere a vederii \u0219i a auzului. Din cauza atrofiei nervului optic, a fost nevoit\u0103 s\u0103 renun\u021be la cariera de farmacist\u0103. Implantul cohlear pe care l-a primit cu c\u00e2\u021biva ani \u00een urm\u0103 \u00eei permite s\u0103 aud\u0103, \u00eens\u0103 nu complet, oferindu-i doar o parte din percep\u021bia sunetelor \u0219i ajut\u00e2nd-o s\u0103 comunice \u0219i s\u0103 se descurce \u00een via\u021ba de zi cu zi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Via\u021ba \u00een Rom\u00e2nia c\u00e2nd pierzi vederea pe zi ce trece\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DsNozyhCyHY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-acf-accordion-item  accordion__item\"  >    <summary class=\"accordion__title\">\n    <h3 class=\"accordion__toggle\">\n      Transcriere Video:Via\u021ba \u00cen Rom\u00e2nia Cu Surdocecitate\n    <\/h3>\n  <\/summary>\n\n  <div class=\"accordion__content\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p>Acuma e galopant. V\u0103d \u0219i de la o zi la alta diferen\u021ba. Dac\u0103 sunt mai obosit\u0103 bine\u00een\u021beles c\u0103 vederea mea e foarte proast\u0103 \u00een ziua aia. Dar nu se amelioreaz\u0103, cred c\u0103 m\u0103 adaptez eu. Ea avanseaz\u0103. Pierderea e din ce \u00een ce mai mare.<br><br>Nu \u0219tiu dac\u0103 am \u0219anse de recuperare. Cred c\u0103 am \u0219anse doar de orbire, dup\u0103 cum v\u0103d eu. Adic\u0103 e \u00een galop. A \u00eenceput la 39 de ani, 40, faza c\u00e2nd nu mai vedeam f\u0103r\u0103 ochelari, \u0219i atunci s-a agravat. Acum am 46. \u00cen 6 ani o pierdere foarte mare. \u00cen 6 ani e&#8230; &nbsp;E pe fug\u0103, nu-i asa&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><br><em>DESCRIERE PE ECRAN \u2013 Emina Socolescu sufer\u0103 de surdocecitate (o combina\u021bie de deficien\u021be de v\u0103z \u0219i de auz). Oficial, \u00een Rom\u00e2nia sunt doar 77 de persoane cu surdocecitate. \u00cens\u0103 la nivel mondial prevalen\u021ba este de 0,04% din popula\u021bie. Asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103, la o popula\u021bie de 20 de milioane, \u00een Rom\u00e2nia ar trebui s\u0103 fie \u00een jur de 8.000 de persoane cu surdocecitate.<br>Din cauza legisla\u021biei neclare, cele mai multe dintre ele se declar\u0103 ca av\u00e2nd un singur handicap (v\u0103z sau auz). Ordinul Nr. 762\/1992\/2007 din 31 august 2007 pentru aprobarea criteriilor medico-psihosociale pe baza c\u0103rora se stabile\u015fte \u00eencadrarea \u00een grad de handicap nici m\u0103car nu are criterii pentru definirea surdocecit\u0103\u021bii.<\/em><br><br><\/p>\n\n\n\n<p><em>[Se aud p\u0103sarele pe fundal.]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><br>Diagnostic sunt dou\u0103. Pentru c\u0103 a\u0219a e \u00een situa\u021bia mea. \u00cen loc s\u0103 fie un singur diagnostic sunt dou\u0103. Deci este hipoacuzie profund\u0103 bilateral\u0103 neurosenzorial\u0103 (surditate \u2013 n.r.)&nbsp; \u0219i este atrofia optic\u0103 cu alte probleme de vedere.<br><br>Nervul este distrus, par\u021bial. \u0218i este progresiv. El, \u0219tiin\u021bific, a\u0219a, nu se mai irig\u0103 cu s\u00e2nge. Vasele sunt at\u00e2t de sub\u021biri, el nu mai prime\u0219te s\u00e2nge. \u0218i un nerv neirigat cu s\u00e2nge e inutil, e slab. C\u00e2t mai merge a\u0219a&#8230; merge&#8230; la un moment dat se va \u00eencheia toat\u0103 treaba asta.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Acolo (la comisia care confer\u0103 gradele de handicap \u2013 n.r.) mi s-a spus c\u0103 ai gradul 2, permanent pe auz. La v\u00e2rsta de 24 de ani m-am dus. Atunci a fost prima oar\u0103 c\u00e2nd eu am fost declarat\u0103 handicapat\u0103. Mama nu s-a g\u00e2ndit nicio clip\u0103 s\u0103 m\u0103 treac\u0103 la persoane cu handicap. Adic\u0103 eu nu&#8230; nu&#8230; eu vorbesc, eu m\u0103 descurc, eu am f\u0103cut \u0219coli normale, am f\u0103cut o facultate, nu sunt persoan\u0103 cu handicap. Eu am vrut. \u0218i v-am spus bine am f\u0103cut a\u0219a pentru c\u0103 a contat mai \u00eencolo, pentru vechimea mea \u00een munc\u0103. C\u0103 se considera cumva de acolo, a\u0219a, pentru invaliditate.<\/p>\n\n\n\n<p><br>C\u00e2nd am vrut s\u0103 m\u0103 duc s\u0103 fac handicapul pe vedere mi s-a spus a\u0219a: \u201enu mai ad\u0103uga\u021bi \u0219i vederea, c\u0103 nu conteaz\u0103. Tot 2 ve\u021bi avea\u201d. Asta \u00eenseamna c\u0103 eu n-am mai declarat handicapul pe vedere. C\u0103 n-avea rost. De\u0219i eu am dou\u0103. Dou\u0103 senzoriale. Dou\u0103 lucruri cu care omul nu se descurc\u0103. Ori e una, ori e alta. V\u0103 da\u021bi seama cum a fost pentru mine?<br><br><\/p>\n\n\n\n<p><em>[Se aud sunete din trafic pe fundal. Se apropie un tramvai.]<\/em><br><br><\/p>\n\n\n\n<p>Nicio \u0219ans\u0103. Aici tre&#8217; s\u0103 \u00eentreb ce num\u0103r e.<br><br>A\u021bi v\u0103zut num\u0103rul acela?<br><br>Nu, n-am v\u0103zut num\u0103rul acela. Tre&#8217; s\u0103 aflu ce num\u0103r este.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Deci pentru scrisul acela electronic trebuie s\u0103 \u00eentreba\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Da, \u00een general la electronic e mai r\u0103u. Nu e contrastul alb-negru, e negru \u0219i ni\u0219te lumini\u021be albe, nu m-ajut\u0103. Dac\u0103 \u00een\u021beleg, bine. Dac\u0103 nu, urc, la o sta\u021bie comun\u0103&#8230; merg.<br><br>\u0218i dac\u0103 \u00eentreba\u021bi de obicei auzi\u021bi ce vi se r\u0103spunde?<br><br>Asta e problema. Aud sau n-aud? Iau autobuzul \u0219tiind c\u0103 e o sta\u021bie comun\u0103, \u00eenc\u0103 una, dou\u0103 cu altul, \u0219i atunci am timp \u0219i-n tramvai s\u0103 aflu.<br><br>Mai \u00eentreba\u021bi o dat\u0103&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><br>Mai \u00eentreb o dat\u0103, pe altcineva. Nu pot s\u0103 s\u00e2c\u00e2i aceea\u0219i persoan\u0103. \u0218i atunci poate am \u0219ansa s\u0103-n\u021beleg \u0219i merg mai departe sau cobor.<br><br>Emina a avut din copil\u0103rie probleme de auz \u0219i de vedere. Din 2015 are un implant cohlear pe partea st\u00e2ng\u0103, ce o ajut\u0103 s\u0103 aud\u0103 de la distan\u021be de 2-3 metri. \u00cens\u0103 multe voci, \u00een special cele electronice, \u00eei sunt \u00een continuare inaccesibile.<br><br>Televizorul. Acuma televizorul e dat \u00eencet pentru mine. Aici probabil c\u0103 asear\u0103 m-am uitat la un film. N-am nevoie s\u0103 aud un film str\u0103in, \u0219i rom\u00e2nesc, \u0219i indiferent cum. Eu la rom\u00e2nesc n-am cum s\u0103 \u00een\u021beleg, deci nu am ce c\u0103uta la un film rom\u00e2nesc. M\u0103 uit la un film cu traducere.<br><br>Deci asear\u0103 m-am uitat la \u0103sta, cu sonorul a\u0219a. \u00cen mod normal, ca s\u0103 aud aceast\u0103 reclam\u0103, eu stau aici&#8230; clar. Nu m\u0103 mai uit la el, \u00eencerc s\u0103 nu m\u0103 uit ca s\u0103 nu-mi afecteze de tot vederea, \u0219i dau&#8230; cam a\u0219a.<br><br><\/p>\n\n\n\n<p><em>[Se aud reclame la televizor pe fundal.<\/em><em>]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Acum auzi\u021bi bine?<\/p>\n\n\n\n<p><br>Da&#8230; a spus ceva \u00eentre 6 \u0219i 19 septembrie. Restul le-am pierdut. N-am avut timp s\u0103 le procesez.<br><br>La vizualizarea scrisului&#8230; Uite, acum suntem \u00een scris, eu v\u0103d de-aicia.<br><br>Deci tre&#8217; s\u0103 sta\u021bi pe scaun la distan\u021ba aceea.<br><br>Bine\u00een\u021beles c\u0103-mi pun scaunul aicia. A\u0219a. \u0102sta e televizorul meu. E adaptat cu scrisul mare, 16 pe 9, \u0103la cel mai bun.<\/p>\n\n\n\n<p>Mai mare \u00eenseamn\u0103 c\u0103 iese din ecran. Nu am cum s\u0103 citesc tot. Deci scrisul cel mai mare e \u0103sta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><br>Da&#8217; eu nu stau la televizor. Pentru mine nu e prietenul meu. Dec\u00e2t la un film. \u0218i la \u0219tiri \u00een ultimul an. V-am zis c\u0103 \u0219tirile p\u00e2n\u0103 acum nu le-am \u00een\u021beles niciodat\u0103. Acum pricep c\u0103 d\u0103 un titlu mai elocvent. Dac\u0103 nu e suficient de elocvent pot s\u0103 \u00een\u021beleg orice din titlul \u0103la. Dar m\u0103 chinui s\u0103 aud. Au \u00eenceput s\u0103-mi plac\u0103 discu\u021biile psihologice&#8230;despre diverse. Politica nu. Aia o evit. Pentru mine e un lucru de s\u0103pat, de v\u0103zut cine e \u0103la dreptul, cine e \u0103la &#8230; Nu pot s\u0103 fac a\u0219a ceva cu c\u00e2t aud eu. Nu, l\u0103sa\u021bi-m\u0103, politica nu e de mine. Dar un reportaj, o chestie \u00eemi place. Am \u00eenceput s\u0103 ascult la ele. Dar aicia tre&#8217; s\u0103 stau. Aici, foarte aproape. Stau \u0219i eu jos, ca omu&#8217;.<br><br>Problema de vedere a fost dintotdeauna. Dar era la modul de atrofie, dar care \u00eemi permitea s\u0103 v\u0103d totu\u0219i. M\u0103 duceam mai aproape. La televizor n-am stat niciodat\u0103 la o distan\u021b\u0103 rezonabil\u0103, am stat mai aproape. Caietele le aduceam mai aproape, dar era vizibil totul. Doar mai apropiat. La tabl\u0103, da eram \u00een prima banc\u0103. Deci erau ni\u0219te chestii.<br><br>Pe m\u0103sur\u0103 ce am \u00eenaintat \u00een v\u00e2rst\u0103 s-a accentuat. Dar tot a\u0219a, vedeam. Eram \u0219i \u00een facultate (Facultatea de Farmacie din Bucure\u0219ti \u2013 n.r.), scriam mai mare. Cursurile le luam mai mari de la colegi. V\u0103 da\u021bi seama c\u0103 eu nu aveam cum s\u0103 ascult \u0219i s\u0103 scriu&#8230; nu&#8230; pentru mine e deja foarte mult. Luam cursurile de la colegi, le luam \u0219i eu pe cele cu scrisul mai mare. Era&#8230; na, o problem\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><br>De-abia la 40 de ani, 39, 40 cam atunci, s-au suprapus efectele \u00eemb\u0103tr\u00e2nirii, cred, peste atrofia mea. \u0218i au f\u0103cut ravagii.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Mama spune c\u0103, bebelu\u0219, dup\u0103 7 luni, eu eram prima care vorbea. Am fost repede. Dar odat\u0103 am murit. N-a mai fost nimic. P\u00e2n\u0103 pe la 2 ani n-a mai fost nimic. Spuneam ceva, dup-aia nu mai spuneam nimic.<\/p>\n\n\n\n<p><br>La 3 ani jumate \u0219i-au dat seama c\u0103 nu aud. P\u00e2n\u0103 atunci nu. Pentru c\u0103 eu totu\u0219i ziceam ceva. Nu era cuv\u00e2ntul corect, era ceva. \u0218i atuncea \u0219i-au dat seama&#8230; nu \u0219tiu cum. B\u0103taia din palme \u00een spate&#8230; na&#8230; nicio reac\u021bie, normal. \u0218i atuncea s-a recurs la ce se \u0219tia atuncea: protezare (aparat auditiv \u2013 n.r.).<\/p>\n\n\n\n<p><br>\u0218i a mers la mine. Eu am acceptat aparatul. Eu&#8230; Mi-a spus mama c\u0103 pl\u00e2ngeam c\u00e2nd mi l-a pus. \u0218i&#8230; m-am bucurat c\u0103 aud. \u0218i atuncea am \u00eenceput s\u0103 vorbesc, dar tot a\u0219a, era neclar, nu era ceva normal. A urmat logoped. Am fost la logoped 2 ani. \u00cencepusem s\u0103 m\u0103 acomodez cu aparatul, era pe st\u00e2nga.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Dup\u0103 aceea, pe la 30 de ani deja aveam, ba nu, mai devreme, aveam dou\u0103 aparate, eram \u00een farmacie. Nu mai \u00een\u021belegeam oamenii. Era nevoie de am\u00e2ndou\u0103. Dar am\u00e2ndou\u0103 &#8230; \u0219ti\u021bi ce-mi f\u0103ceau? Era ca \u0219i c\u00e2nd a\u0219 spune&#8230; dou\u0103 zgomote diferite. \u00cenchizi o u\u0219\u0103: \u0103sta aude \u00eentr-un fel, \u0103sta \u00een alt fel? Nu mai era un singur pilon, erau 2. M\u0103 descurajau, era voce peste voce, nu \u0219tiu. Era ceva &#8230; \u0219i un vacarm, zgomot. Pentru c\u0103 ele sunt amplificatoare. Ele nu ajut\u0103, ele amplific\u0103. Se pierde inteligibilitatea. Nu mai \u00een\u021belegi ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103. Se amplific\u0103 la un mod at\u00e2t de mare \u00eenc\u00e2t nu \u0219tii ce s-a vorbit. R\u0103m\u00e2i doar cu zgomotul, deja e deranjant, e obositor, e un stres.<br><br>\u0218i la un moment dat asta a cedat. A cedat&#8230; \u00cencepusem s\u0103 am&#8230; Cum se cheama? &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u021aiuit \u00een urechi. \u021aiuit&#8230; Vai de mine, e ceva cumplit. E ceva din tine, nu e ceva din afar\u0103. \u0218i vine peste tot ce auzi. Nu pot s\u0103 explic a\u0219a ceva.<br><br>Deci nu mai era niciun aparat, nu mai era nimic. Iar eu cum \u00eel puneam (aparatul \u2013 n.r.), \u021bipa. Era un \u021bip\u0103t. Nu era numai un \u021biuit, era ca un \u021bip\u0103t. Domne nu te vreau, nu mai \u00eemi pune aparatul, nu-l vreau.<\/p>\n\n\n\n<p><br><em>DESCRIERE PE ECRAN \u2013 Salvarea a fost un implant cohlear. A aflat c\u0103 exist\u0103 a\u0219a ceva de la sora ei, care locuie\u0219te \u00een Japonia. \u00cens\u0103 pre\u021bul era uria\u0219: \u00een jur de 25.000 de euro.<br><br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i vreau s\u0103 v\u0103 spun c\u0103 m-am dus&#8230; Auzisem \u0219i eu&#8230; Am f\u0103cut c\u0103ut\u0103rile pe net, nu \u0219tiu cum a ap\u0103rut dintr-o dat\u0103 c\u0103 este \u0219i la noi. \u0218i c\u0103 este chiar Program Na\u021bional.<\/p>\n\n\n\n<p>Doamne! Deci a fost un noroc, a venit la mine. \u0218i program na\u021bional.. Zic \u201e\u0103sta e pentru mine, gata!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><br>M\u0103 duc la doctor. Iar la doctor. Am nimerit atunci un doctor&#8230; nu mai este acuma, s-a pensionat, spre norocul meu, \u0219i-al altora&#8230; Doctor Pascu a spus \u201eTe descurci foarte bine\u201d. Eu vorbeam, fa\u021b\u0103 de surdo-mu\u021bi eu vorbesc. Eu am aceea\u0219i calitate auditiv\u0103 ca \u0219i ei. S\u0103 nu v\u0103 g\u00e2ndi\u021bi c\u0103 eu aud mai bine. Nu. Eu am vrut s\u0103 vorbesc, mama nu m-a l\u0103sat s\u0103 fiu altfel. C\u00e2t de c\u00e2t normal. Deci a fost o ambi\u021bie a familiei mele. Noi n-am mers pe traseul normal. Gata, mergem pe limbajul semnelor, asta e, nu poate copilul s\u0103 vorbeasc\u0103, nu-n\u021belege. Nu, a fost a\u0219a o \u00eencr\u00e2ncenare, o lupt\u0103 d-asta cu via\u021ba.<br><br>\u0218i atuncea doctorul \u0103sta a spus \u201eTe descurci foarte bine, s\u0103 zici mersi, al\u021bii nu se descurc\u0103. Nu e cazul pentru tine, implantul este pentru copii.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><br>OK, asta e, am plecat dezam\u0103git\u0103. \u0218i nu \u0219tiu cum&#8230; a mai fost ceva, s-a derulat cumva, nu am renun\u021bat. M-am dus peste \u00eenc\u0103 vreo 3-4 luni, timp \u00een care el nu mai era acolo. \u0218i erau al\u021bi medici. Am g\u0103sit acolo pe doamna doctor Georgescu, care era chirurgul principal pe implant, cel mai bun.<br><br>\u0218i atuncea am intrat, aveam emo\u021bii, aoleu ce fac.<br><br>Probabil c\u0103 m-a pl\u0103cut din start sau ceva sau a sim\u021bit c\u0103 pot.&nbsp; Genul care \u00eentinde o m\u00e2n\u0103, nu te las\u0103. M\u0103 dac\u0103 p\u00e2n\u0103 aici a luptat, probabil c\u0103 ea a sim\u021bit. Dac\u0103 p\u00e2n\u0103 aici a putut \u00eenseamn\u0103 c\u0103 merit\u0103 o \u0219ans\u0103.<br><br>\u0218i-am reu\u0219it s\u0103 ajung la implant. Dar implantul e o alt\u0103 treab\u0103. Nu e o protez\u0103, nu e un amplificator.<br><br>\u00cen final, ce f\u0103cea implantul? \u00cencerca s\u0103-mi redea naturalul. Auzul natural. Eu deja \u00een\u021belegeam cuvintele f\u0103r\u0103 s\u0103 m\u0103 uit la om. Nu toate. Pentru mine e greu \u0219i acuma. Pentru c\u0103 eu dac\u0103 am fost \u00eenv\u0103\u021bat\u0103 s\u0103 citesc pe buze, aia e \u0219tiin\u021ba mea, nu \u0219tiu altceva. Ca s\u0103 \u00eenve\u021bi s\u0103 auzi tre&#8217; s\u0103 fii \u0219i copil. C\u0103 e un alt \u00eenceput. \u0218i atunci, pentru mine lipse\u0219te.<br><br>\u0218i atunci, \u00een spital, iar\u0103\u0219i logoped. S\u0103 \u00eenv\u0103\u021b s\u0103 aud. Nu s\u0103 citesc pe buze.<br><br>F\u0103cea&#8230; a\u0219a f\u0103cea <em>[Descriere \u2013 Pune m\u00e2na la gur\u0103]<\/em> c\u00e2nd vorbea cu mine. Deci nu mai aveam buze, gata. Nu mai citi pe buze.<\/p>\n\n\n\n<p><br>E, \u0219i acuma tot pe buze citesc. Sunt am\u00e2ndou\u0103.<br><br>Eu sunt farmacist\u0103 de meserie. Munca e foarte frumoas\u0103. Mi-a adus multe satisfac\u021bii. \u0218i acuma suf\u0103r c\u0103 nu pot s-o mai practic.<br><br>Am f\u0103cut c\u00e2t am putut. Mai mult nu. Nu era cazul s\u0103 \u00eencerc mai mult. Deja era riscant pentru oameni. Un am\u0103nunt dac\u0103-\u021bi lipse\u0219te sau spunec eva, e \u00eens\u0103rcinat\u0103 persoana sau are ceva&#8230; sunt ni\u0219te reac\u021bii care&#8230; trebuie s\u0103 le spui, trebuie s\u0103 \u0219tii. Nu po\u021bi s\u0103 ri\u0219ti a\u0219a orice. Omul \u0103la d\u0103 un am\u0103nunt valoros \u0219i tu l-ai pierdut. C\u0103 nu e\u0219ti tot timpul cu ochii pe el. Numeri pastile sau iei banii sau faci ceva, nu \u0219tiu. Orice.. E vast\u0103&#8230; Aten\u021bia e foarte mare, nu pot acoperi asta.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Apoi re\u021betele. Au devenit tip\u0103rite. C\u00e2nd era scris de m\u00e2n\u0103 era OK. De\u0219i era dezordonat, scris de medic, de orice, eu \u00eel puteam descifra, m\u0103 descurcam. C\u00e2nd au venit cele tip\u0103rite nu m\u0103 mai descurcam. Pentru c\u0103 tot a\u0219a, re\u021beta este scris\u0103 foarte mic, s\u0103 se \u00eencadreze \u00een formular, \u0219i atuncea m-a blocat.<\/p>\n\n\n\n<p><br>\u00cen final, tot \u00eencerc\u00e2nd s\u0103-mi g\u0103sesc ajutor, s\u0103 merg mai departe, c\u0103 ideea mea nu era s\u0103 renun\u021b, Doamne fere\u0219te! Niciodat\u0103 n-am crezut c\u0103 renun\u021b. M-am dus la ochi, la oftalmolog.<\/p>\n\n\n\n<p><br>La oftalmolog \u0219ti\u021bi ce m-a-ntrebat? Dup\u0103 ce mi-a f\u0103cut analizele&#8230; Eu \u0219tiam ce am, pentru c\u0103 era din copil\u0103rie problema. Dar nu a\u0219a agravat\u0103, nu a\u0219a s\u0103 nu m\u0103 mai ajut. \u0218ti\u021bi ce mi-a spus? Mi-a spus c\u0103 \u201eNu te pot ajuta, dar m\u0103car f\u0103-\u021bi dosarul \u0103sta pentru pensionare\u201d. Atunci am avut o singur\u0103.., prima mea revela\u021bie c\u0103 s-a cam terminat. Da, ok&#8230; Dar am r\u0103mas mut\u0103 pe moment.<\/p>\n\n\n\n<p><br>\u0218i am f\u0103cut dosarul, deci ajutor nu era. Bine\u00een\u021beles c\u0103 au urmat al\u021bi medici, s\u0103 v\u0103d p\u0103reri, nu se poate, nu exist\u0103 &#8230; Nu am ce s\u0103 v\u0103 fac, este nervul atrofiat. De fiecare dat\u0103&#8230; nervul este atrofiat, nu se mai irig\u0103 cu s\u00e2nge, nu mai capteaz\u0103 lumina s\u0103 se transforme acolo \u00een imaginea vederii. Nu s-a mai putut face nimic. \u0218i atuncea, asta e&#8230; Am f\u0103cut dosarul de pensionare, aia a urmat. Ce s\u0103 mai urmeze?<br><br>\u0218i gata. A venit resemnarea. M-am pensionat \u0219i m-am izolat, normal. \u0218i aicia sunt.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<br><em>DESCRIERE PE ECRAN \u2013 Emina a cump\u0103rat un teren \u00een Hagie\u0219ti, Ialomi\u021ba, \u00een 2004, iar 5 ani mai t\u00e2rziu s-a mutat \u00een casa pe care a ridicat-o aici. C\u00e2t timp a mai lucrat a f\u0103cut naveta. So\u021bul, al\u0103turi de care are o feti\u021b\u0103 de 10 ani, a p\u0103r\u0103sit-o chiar \u00een perioada \u00een care problemele sale de auz ajunseser\u0103 la apogeu. Din 2018, de c\u00e2nd s-a pensionat, se ocup\u0103 mai ales de cas\u0103, de gr\u0103din\u0103, de livad\u0103 \u0219i de vie.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><br>C\u00e2nd sunt ocupat\u0103 \u00eemi place. S\u0103 nu stau. \u0218i aicia am ocupa\u021bie. Prim\u0103vara nu-mi ajunge ziua de munc\u0103. Intru \u00een vie, intru \u00een pomi, iarba e destul de frecvent de tuns. Ocupa\u021bia mea tre\u2019 s\u0103 fie&#8230;<br><br>Bat cuie, tai, nu e nicio problem\u0103. Abia a\u0219tept s\u0103 v\u0103d un lucru f\u0103cut, un cote\u021b, un ceva. A\u021bi v\u0103zut la buc\u0103t\u0103rie c\u0103 \u00eencerc s\u0103 fac ni\u0219te rafturi.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Eram \u0219i eu \u00een vizit\u0103 la pomi, la ce s\u0103 mai faci \u00een curtea mea&#8230; \u0218i acolo, la un moment dat, exact ultimul pom la poart\u0103&#8230; mergeam a\u0219a&#8230; S\u0103 verific, nu \u0219tiu cum&#8230; \u0218i m\u0103 uitam \u00een pom, nu m\u0103 uitam jos. Zic \u201eE, ce-i cu b\u0103\u021bul \u0103sta aici?\u201d Era \u00een drum, a\u0219a.<br><br>\u0218i atuncea m\u0103 aplec s\u0103-l ridic. \u0218i la momentul \u0103sta, nu mai \u00eenainte, aici, m-a izbit mirosul. Ce crede\u021bi c\u0103 era? Un \u0219arpe. Acela era un \u0219arpe, nu o creang\u0103. V\u0103 da\u021bi seama? Am avut o reac\u021bie de frison, a\u0219a, nu \u0219tiu cum s\u0103 v\u0103 spun. M-am dat \u00eenapoi. C\u0103 \u00eentr-adev\u0103r nu mi\u0219ca deloc, c\u0103 dac\u0103 ar fi mi\u0219cat l-a\u0219 fi v\u0103zut mai devreme.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Mirosul m-a izbit. Mirosul de reptil\u0103. Pentru c\u0103 miroase ur\u00e2t. Da, are un miros ur\u00e2t \u0219arpele. Aia a fost noroc, poate \u0219i providen\u021ba, nu \u0219tiu. Am situa\u021bii \u00een care m\u0103 minunez de ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 lucrurile alea. Nu pot s\u0103 le explic. A\u0219a a fost \u0219i cu \u0219arpele \u0103la. V\u0103 da\u021bi seama c\u0103 am renun\u021bat.<br><br>Am avut frisonul, \u0219i o spaim\u0103 mic\u0103, asta e, nu m\u0103 m\u00e2nca \u0219arpele, nu s-a \u00eent\u00e2mplat nimic. A trebuit s\u0103 renun\u021b, s\u0103 iau un b\u0103\u021b, s\u0103-l scot cu b\u0103\u021bul, s\u0103-l arunc \u0219i asta a fost tot.<\/p>\n\n\n\n<p><em>[Se aud sunete de siren\u0103, din traficul ora\u0219ului, pe fundal.<\/em><em>]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><br>Am vrut \u00een izolare. M-am izolat. A fost o inten\u021bie, nu mi-a zis nimeni du-te acolo. Puteam s\u0103 stau foarte bine \u00een Bucure\u0219ti. Dar nevoia mea este de izolare. Eu nu am nevoie de zgomot.<br><br>Drumurile&#8230;necunoscutul din jur&#8230; pentru c\u0103 am probleme cu vederea.<\/p>\n\n\n\n<p><br>E, ora\u0219ul e cu peripe\u021bii. Nu pot vizualiza u\u0219or num\u0103rul la autobuz, deja e o problem\u0103, nu pot vedea stopurile&#8230; Din ro\u0219u, verde, nu \u0219tiu, nu sunt.<\/p>\n\n\n\n<p><em>DESCRIERE PE ECRAN \u2013 \u00cens\u0103 acum Emina se g\u00e2nde\u0219te s\u0103 \u00ee\u0219i v\u00e2nd\u0103 casa \u0219i s\u0103 se re\u00eentoarc\u0103 \u00een capital\u0103.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><br>Mi-e fric\u0103 s\u0103 merg \u00eenainte de una singur\u0103 \u00een condi\u021biile care sunt aici. Pentru c\u0103 nu evolu\u0103m \u00een Rom\u00e2nia a\u0219a u\u0219or. Casele le facem cum putem, dar ajutorul din afar\u0103 e foarte pu\u021bin, din partea statului. Dezvoltarea e foarte slab\u0103. Nu am ajuns \u00eenc\u0103 s\u0103 avem ap\u0103 din re\u021bea intern\u0103, proprie, a comunei. Nu. N-am ajuns s\u0103 avem transport, n-am ajuns s\u0103 avem magazine. Nu, ceva nu merge. \u0218i sunt totu\u0219i&#8230; hai s\u0103 pun de c\u00e2nd am f\u0103cut&#8230;2004. P\u00e2n\u0103 \u00een 2021 sunt 17 ani.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Eu am mai multe probleme dec\u00e2t un om care se descurc\u0103 c\u00e2t de c\u00e2t, ia o ma\u0219in\u0103 \u0219i se duce mai departe. Dar eu nu pot. Eu depind de vecini. V\u0103 da\u021bi seama? Modul de a cere ajutorul unui vecin ajunge la o limit\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Da&#8217; de obicei oamenii vor s\u0103 fie buni, nu-\u021bi iau (banii de benzin\u0103 \u2013 n.r.) \u0219i de fapt eu m\u0103 simt datoare. \u0218i iar\u0103\u0219i e o situa\u021bie care te face s\u0103 nu mai apelezi dec\u00e2t a\u0219a, \u00een limita bunului sim\u021b. O dat\u0103, de dou\u0103 ori pe lun\u0103, gata, at\u00e2t, mai mult nu.<\/p>\n\n\n\n<p><br><em>DESCRIERE PE ECRAN \u2013 \u00cen fiecare lun\u0103, Emina trebuie s\u0103 se descurce din pensia de 900 de lei (ob\u021binut\u0103 dup\u0103 22 de ani de munc\u0103), indemniza\u021bia de handicap de 375 de lei \u0219i stimulentul de 250 de lei de la Prim\u0103ria Bucure\u0219ti.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><br>Pensia mea a derivat, normal, din salarii. Dar salariile acestea au fost b\u0103noase, am f\u0103cut o cas\u0103, am f\u0103cut cu ei ce trebuie s\u0103 fac, c\u0103 dac\u0103 f\u0103ceam a\u0219a &#8230; s\u0103 m\u0103 distrez, s\u0103 fac altceva, s\u0103-i arunc cum o fi, acuma nu vedeam nimic.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Ce vreau s\u0103 spun. Erau mari, erau peste medie. Era OK, totul frumos. Dar pe cartea de munc\u0103&#8230; poate c\u0103-n perioada asta v\u0103 da\u021bi seama c\u0103&#8230; suntem cam de-o seam\u0103. Atuncea se practica minim pe economie. \u0218i eu eram cea mai nimerit\u0103 pentru asta: farmacistul care nu are preten\u021bii. Eu ce preten\u021bii s\u0103 mai am? Bine c\u0103 am servici. OK, \u0219i salariul mai rezonabil, \u0219i pe carte c\u00e2t se poate de pu\u021bin.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Pentru c\u0103 a\u0219a era moda s\u0103 treci c\u00e2t se poate, s\u0103 nu-i dai nimic omului \u0103luia, nici pe mine nu m-a \u00eenv\u0103\u021bat nimeni. La sf\u00e2r\u0219it concluzia a fost c\u0103 am 700, a mai crescut la 900 \u00eentre timp, c\u0103 au trecut c\u00e2\u021biva ani.<br><br><em>DESCRIERE PE ECRAN \u2013 De\u0219i are dou\u0103 deficien\u021be senzoriale, Emina a fost \u00eencadrat\u0103 \u00een gradul 2 de handicap (accentuat). Din acest motiv nu beneficiaz\u0103 de un \u00eenso\u021bitor. \u00cen Rom\u00e2nia, legea le ofer\u0103 dreptul la \u00eenso\u021bitor doar persoanelor cu gradul 1 de handicap (grav)<\/em>.<em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><br>Asta e o lup\u0103 care o iau la cump\u0103r\u0103turi. Mi-e mai u\u0219or s\u0103 o a\u0219ez repede pe ceva. \u0102sta n-am cum s\u0103-l v\u0103d, da-l v\u0103d p-\u0103sta. E, nu ingrediente, Doamne p\u0103ze\u0219te! V\u0103d \u0219i eu ce scrie aicia. C\u0103 e ciocolat\u0103, c\u0103 are 700 de grame. At\u00e2t. Literele alelalte-s prea mici.<br><br>Alte probleme \u00eenseamn\u0103 lupa astalalt\u0103, pe care mi-a adus-o sora mea din Japonia. Asta vede literele mici. \u0218i mari, bine\u00een\u021beles. Ia uita\u021bi cum \u00eemi vede mie asta. \u0218i fac abstrac\u021bie \u0219i de culoare, c\u0103 problema ei e culoarea, c\u0103 a\u0219 fi v\u0103zut \u201etuse\u201d pe alt fond.<br><br>Nu&#8230; Ia uite, acum \u00eel v\u0103d.<\/p>\n\n\n\n<p>Treptele pentru mine sunt o problem\u0103. Eu \u00een Japonia am v\u0103zut treptele cu o dung\u0103 galben\u0103. Galbenul \u0103la pe mine m\u0103 ajut\u0103 s\u0103 v\u0103d ca acolo e linia unde se termin\u0103 treapta&#8230; Pe mine m\u0103 intereseaz\u0103 c\u00e2t pun piciorul pe ea.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Treptele pentru mine sunt a\u0219a: eu m\u0103 uit la ele mult. Nu \u0219tiu pe cine st\u00e2njenesc pe drum, dar asta e, eu trebuie s\u0103 m\u0103 uit mult unde pun piciorul. S\u0103 nu cad, mi-e fric\u0103 de ele. Nu am dung\u0103, nu am reper. V\u0103d c\u0103 sunt trepte&#8230; dac\u0103 le v\u0103d la timp&#8230; dar merg \u00eencet, m-am format s\u0103 merg \u00eencet. Merg de plictisesc pe oricine cu mersul meu. Ca o bab\u0103.<br><br>\u00cen Japonia \u00eemi explica sora mea c\u0103 oamenii nev\u0103z\u0103tori merg la cump\u0103r\u0103turi. Cum e posibil a\u0219a ceva? Eu cum mai v\u0103d \u0219i tot merg greu \u0219i m\u0103 duc cu cineva \u00eentotdeauna. Cum face? \u0218i am v\u0103zut \u00eentr-adev\u0103r \u00eentr-o zi &#8230; a trecut pe strad\u0103 pur \u0219i simplu o femeie cu un c\u0103rucior. Persoan\u0103 \u00een v\u00e2rst\u0103. \u0218i acel c\u0103rucior piuia, avea un sunet strident. Eu l-am auzit. \u0218i&#8230; din loc \u00een loc. Nu \u0219tiu probabil ce-i m\u0103sura, nu \u0219tiu ce f\u0103cea acel c\u0103rucior. Sau era un semnal acustic pentru trec\u0103tori. Habar n-am ce f\u0103cea. \u0218i-atuncea i-am zis surorii &#8230; Eu cutreieram pe str\u0103zi \u00een Japonia. Adic\u0103 \u00eemi pl\u0103cea s\u0103 merg de la casa ei, bine\u00een\u021beles c\u0103 memoram str\u0103zile, era ceva neap\u0103rat ca s-ajung \u00eenapoi acas\u0103 c\u0103 n-aveam ce s\u0103-ntreb \u00een japonez\u0103 cum e-acolo.<\/p>\n\n\n\n<p><br>M\u0103 descurcam a\u0219a un pic pe c\u00e2teva str\u0103du\u021be \u0219i femeia aia era singur\u0103 pe strad\u0103. \u0218i i-am zis ce-am v\u0103zut \u0219i-a zis \u201eDa, aia era nev\u0103z\u0103toare. Acel c\u0103rucior semnalizeaz\u0103.\u201d \u0218i tot a\u0219a. Deci au tehnologie ca omul \u0103la s\u0103 se descurce. \u00ce\u0219i c\u0103ra cump\u0103r\u0103turile efectiv p\u00e2n\u0103 acas\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Crede\u021bi c\u0103 \u0219i statul rom\u00e2n ar trebui s\u0103 intervin\u0103 cumva s\u0103 v\u0103 asigure m\u0103car par\u021bial subven\u021bionarea unor astfel de tehnologii?<\/p>\n\n\n\n<p><br>Doamne, eu de la statul rom\u00e2n nu am a\u0219a o preten\u021bie. M\u0103car s\u0103 ne descurc\u0103m pe trepte, nu \u0219tiu, s\u0103 aib\u0103 banda galben\u0103, deci m\u0103car at\u00e2t. S\u0103 nu cad. Sau cifrele la autobuz, s\u0103 vedem \u0219i noi ce trece. N-am asemenea preten\u021bii, Doamne fere\u0219te! M\u0103car s\u0103-ncadreze corect surdocecitatea, c\u0103 e o problem\u0103 at\u00e2t de grav\u0103 pentru un om, c\u0103 nu se descurc\u0103 efectiv de unul singur. S\u0103 ne dea \u00eenso\u021bitor&#8230; at\u00e2ta lucru. Un \u00eenso\u021bitor. Nu zic toat\u0103 ziua, Doamne fere\u0219te, s\u0103-mi fac\u0103 \u0219i m\u00e2ncare sau ceva, nu. S\u0103 mearg\u0103 cu mine m\u0103car la ghi\u0219eele unde am probleme, s\u0103 m\u0103 duc la comisie sau la reglarea implantului, c\u0103 \u0219i asta se regleaz\u0103. Mai am nevoie la medici, mai am nevoie la ANAF, diverse probleme, la ochelari mai schimb\u0103m dioptriile, c\u00e2t s\u0103 mai citim ceva. Diverse lucruri la care eu am contact \u0219i auditiv \u0219i vizual cu cineva. S\u0103 fie acolo.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Cum v\u0103 descurca\u021bi la ghi\u0219ee?<br><br>Foarte greu, foarte greu. Ghi\u0219eul este de obicei o persoan\u0103 care \u00ee\u021bi comunic\u0103 ceva. Eu \u00eei spun ce vreau, dar ce primesc \u00eenapoi e cam&#8230; \u00eencearc\u0103 s\u0103-mi explice o dat\u0103, de dou\u0103 ori, vede c\u0103 n-aud, \u00eei spun c\u0103 nu aud, \u0219i e binevoitoare, sau \u00eemi scrie. \u201eV\u0103 rog frumos, ave\u021bi un marker?\u201d Cam la modul \u0103sta ajung. Adic\u0103 nici n-auzi, nici nu vezi? Ce vrei s\u0103 faci aici? Ce anume vrei, s\u0103-mi \u00eencurci toat\u0103 munca de azi? Oamenii \u00een spate v\u0103 da\u021bi seama nu mai au r\u0103bdare, nu mai au &#8230; unii vor s\u0103-mi spun\u0103, m-ajut\u0103, dar e o situa\u021bie incomod\u0103 pentru toat\u0103 lumea. Un \u00eenso\u021bitor la treaba asta ar fi bine. Dar la gradul 2 nu se accept\u0103 \u00eenso\u021bitor. \u00ce\u021bi trebuie gradul 1.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Da, de acord, \u0219i omul f\u0103r\u0103 picioare, f\u0103r\u0103 m\u00e2ini, da, are nevoie de ajutorul t\u0103u. Dar spune \u0219i pentru \u0103sta ce faci? C\u0103 el nu se adapteaz\u0103. El nu e contact cu lumea din jur, el nu \u0219tie.<br><br>Eu nu cunosc \u0219tirile. Acum v-am zis c\u0103 m\u0103 uit la \u0219tiri. Am v\u0103zut asear\u0103&#8230; a murit &#8230; \u00eemi scap\u0103&#8230; Patzaichin &#8230; nu \u0219tiu cum&#8230; canotajul&#8230; marele nostru sportiv rom\u00e2n. Dar eu nu cunosc omul \u0103sta. Pentru mine e un necunoscut. La mine n-a ajuns informa\u021bia asta, cine e el. Dup-aia am v\u0103zut Ion Caramitru. P-\u0103sta-l \u0219tiu. Da&#8217; de unde \u00eel \u0219tiu? Din nume. Eu n-am v\u0103zut film cu Ion Caramitru. Eu n-am v\u0103zut piese cu el.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Cum v-a\u021bi descurcat ca mam\u0103 cu probleme acestea pe care le-a\u021bi avut?<br><br>Mam\u0103?<\/p>\n\n\n\n<p><br>Da, din postura asta.<br><br>Fata mea e la bunica, nu la mama. Mai greu&#8230;l a bunica. Bunica a avut grij\u0103. La mine vine \u00een vacan\u021b\u0103 \u0219i vine la modul s\u0103 m\u0103 ajute ea practic. Pentru c\u0103 nu eu o duc pe ea dac\u0103 m\u0103 duc cu ea undeva, ea m\u0103 duce pe mine. \u201eMami, \u0103la e a\u0219a, \u0103la e a\u0219a.\u201d Avertizare la orice. Eee&#8230; \u0219i atuncea care e mama \u0219i care e fata? E totu\u0219i greu, pentru mine e foarte greu.<br><br>Mie trebuie s\u0103-mi spui foarte frumos ce vrei s\u0103 spui. Dac\u0103 ai vrut s\u0103 m\u0103 jigne\u0219ti sau ai ridicat tonul la mine, eu nici asta poate n-o percep.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Eu g\u0103sesc u\u0219or scuze pentru orice, sunt tolerant\u0103 pentru c\u0103 uite, domnul \u0103sta vorbe\u0219te cu mine, are ceva s\u0103-mi spun\u0103. Dac\u0103 a ridicat tonul este pentru c\u0103 a v\u0103zut c\u0103 n-aud. De\u0219i poate s\u0103 foloseasc\u0103 acela\u0219i ton, dar s\u0103 fie \u00een fa\u021ba mea sau s\u0103 fie mai r\u0103bd\u0103tor, doar at\u00e2t \u00eei trebuie, dar, s\u0103racul, n-are de unde s\u0103 \u0219tie.<br><br>Refuz s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc la viitor. Viitorul oricum nu e unul bun. Pentru nimeni p\u00e2n\u0103 la urm\u0103. Dar eu, mai presus de asta, Ca s\u0103 nu m\u0103 g\u00e2ndesc la ce e mai r\u0103u&#8230;s\u0103 fiu chiar nev\u0103z\u0103toare total&#8230; Eu cu auzul sunt OK. Consider c\u0103 sunt OK fa\u021b\u0103 de cum eram \u00eenainte. Ca s\u0103 nu m\u0103 g\u00e2ndesc la viitor m\u0103 \u00eendeletnicesc cu prezentul. \u0218i cred c\u0103 bine fac.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Dac\u0103 eu a\u0219 fi \u0219tiut \u00een viitorul meu de acum 20 de ani c\u0103 eu acuma nu o s\u0103 mai pot practica farmacia, sau c\u0103 nu mai pot s\u0103 v\u0103d, pentru mine s-ar fi n\u0103ruit totul. S\u0103 m\u0103 fi g\u00e2ndit atunci \u00een copil\u0103rie c\u0103 eu n-o s\u0103 mai v\u0103d&#8230; Nu&#8230; Le-am dat a\u0219a deoparte, le-am f\u0103cut cum am putut. \u0218i gata.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Tactilul (limbajul tactil de comunicare \u2013 n.r.) s-ar putea s\u0103 m\u0103 avantajeze \u0219i Braill-ul, dac\u0103 se ajunge la nivelul \u0103la, s\u0103 nu m\u0103 mai descurc deloc.<br>Asta e, n-o s\u0103 renun\u021b, c\u0103 nu pot, nu e firea mea. O s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b \u0219i \u0103la , o s\u0103 citesc \u00een continuare c\u0103r\u021bi, nu conteaz\u0103 care e pre\u021bul. Pierdem &#8230; auzul nu mai am cum s\u0103-l pierd, e c\u00e2\u0219tigat. Pierdem vederea de tot, n-are nimic, e Braille. Cum s-or descurca \u0103ia m\u0103 descurc \u0219i eu. Nu e nicio nenorocire.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Nu concep via\u021ba \u00een r\u0103u eu. \u0218i cum vad lucrurile \u00een bine.. \u0218i&#8230; Vreau s\u0103 fiu optimist\u0103, c\u0103 altfel nu, am avea probleme psihice \u00een final. La c\u00e2t\u0103 agresivitate &#8230; ar fi \u00eempotriva neputin\u021bei. Ce po\u021bi s\u0103 spui? Deci nu este nimic r\u0103u. \u0218i nici oamenii nu vreau s\u0103-i v\u0103d r\u0103i. \u00centotdeauna un om \u00een fa\u021ba mea este bun. De aici pleac\u0103. De la bun. \u201eM\u0103i, e bun, am \u00eencredere \u00een el&#8230; \u201d Bine\u00een\u021beles c\u0103 astea se demoleaz\u0103 pe parcurs. Dar nu la toat\u0103 lumea. Am \u00eent\u00e2lnit oameni buni. Au r\u0103mas buni. Dar&#8230; a\u0219a percep eu lumea: \u00een bine. Omul e frumos, omul tre&#8217; s\u0103 ajute. Dac\u0103 nu vrea e problema lui, nu e a mea. Eu vreau s\u0103 v\u0103d lumea a\u0219a. \u0218i nu po\u021bi s\u0103 m\u0103 sco\u021bi din asta. A\u0219a trebuie s\u0103 fie lumea.<br><em>[Se aude muzic\u0103 pe fundal.]<\/em><\/p>\n\n<\/div>\n  <\/div>\n<\/details>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Clipul ilustreaz\u0103 provoc\u0103rile \u0219i rezilien\u021ba unei persoane cu surdocecitate care tr\u0103ie\u0219te \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","resource_cats":[233,237],"countries":[286],"class_list":["post-5954","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_cats-intelegerea-surdocecitatii","resource_cats-povesti-si-experiente-ro","countries-romania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Via\u021ba \u00een Rom\u00e2nia cu surdocecitate - Global Deafblindness Resource Hub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Clipul ilustreaz\u0103 provoc\u0103rile \u0219i rezilien\u021ba unei persoane cu surdocecitate care tr\u0103ie\u0219te \u00een Rom\u00e2nia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/resource\/viata-in-romania-cu-surdocecitate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Via\u021ba \u00een Rom\u00e2nia cu surdocecitate - Global Deafblindness Resource Hub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Clipul ilustreaz\u0103 provoc\u0103rile \u0219i rezilien\u021ba unei persoane cu surdocecitate care tr\u0103ie\u0219te \u00een Rom\u00e2nia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/resource\/viata-in-romania-cu-surdocecitate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Deafblindness Resource Hub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T14:49:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 de minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/resource\/viata-in-romania-cu-surdocecitate\/\",\"url\":\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/resource\/viata-in-romania-cu-surdocecitate\/\",\"name\":\"Via\u021ba \u00een Rom\u00e2nia cu surdocecitate - Global Deafblindness Resource Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-09T14:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T14:49:40+00:00\",\"description\":\"Clipul ilustreaz\u0103 provoc\u0103rile \u0219i rezilien\u021ba unei persoane cu surdocecitate care tr\u0103ie\u0219te \u00een Rom\u00e2nia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/resource\/viata-in-romania-cu-surdocecitate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/resource\/viata-in-romania-cu-surdocecitate\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/resource\/viata-in-romania-cu-surdocecitate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Via\u021ba \u00een Rom\u00e2nia cu surdocecitate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/\",\"name\":\"Global Deafblindness Resource Hub\",\"description\":\"Connecting people with deafblindness to the world around them\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/#organization\",\"name\":\"Global Deafblindness Resource Hub\",\"url\":\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/deafblindness.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-icon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/deafblindness.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-icon.svg\",\"width\":50,\"height\":50,\"caption\":\"Global Deafblindness Resource Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Via\u021ba \u00een Rom\u00e2nia cu surdocecitate - Global Deafblindness Resource Hub","description":"Clipul ilustreaz\u0103 provoc\u0103rile \u0219i rezilien\u021ba unei persoane cu surdocecitate care tr\u0103ie\u0219te \u00een Rom\u00e2nia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/resource\/viata-in-romania-cu-surdocecitate\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Via\u021ba \u00een Rom\u00e2nia cu surdocecitate - Global Deafblindness Resource Hub","og_description":"Clipul ilustreaz\u0103 provoc\u0103rile \u0219i rezilien\u021ba unei persoane cu surdocecitate care tr\u0103ie\u0219te \u00een Rom\u00e2nia.","og_url":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/resource\/viata-in-romania-cu-surdocecitate\/","og_site_name":"Global Deafblindness Resource Hub","article_modified_time":"2026-03-09T14:49:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"21 de minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/resource\/viata-in-romania-cu-surdocecitate\/","url":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/resource\/viata-in-romania-cu-surdocecitate\/","name":"Via\u021ba \u00een Rom\u00e2nia cu surdocecitate - Global Deafblindness Resource Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/#website"},"datePublished":"2021-11-09T14:48:00+00:00","dateModified":"2026-03-09T14:49:40+00:00","description":"Clipul ilustreaz\u0103 provoc\u0103rile \u0219i rezilien\u021ba unei persoane cu surdocecitate care tr\u0103ie\u0219te \u00een Rom\u00e2nia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/resource\/viata-in-romania-cu-surdocecitate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/deafblindness.info\/ro\/resource\/viata-in-romania-cu-surdocecitate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/resource\/viata-in-romania-cu-surdocecitate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Via\u021ba \u00een Rom\u00e2nia cu surdocecitate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/#website","url":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/","name":"Global Deafblindness Resource Hub","description":"Connecting people with deafblindness to the world around them","publisher":{"@id":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/#organization","name":"Global Deafblindness Resource Hub","url":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/deafblindness.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-icon.svg","contentUrl":"https:\/\/deafblindness.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-icon.svg","width":50,"height":50,"caption":"Global Deafblindness Resource Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/5954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/5954\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_cats","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/resource_cats?post=5954"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafblindness.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=5954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}